1972 in Hanau geboren // born in Hanau (D)
1992 – 1995 Ausbildung zur Steinmetzin in Freudental // apprenticeship as a stonemason in Freudental (D)
1997 – 2000 Akademie für Gestaltung in Ulm // academy for design in the craft in Ulm (D) · certified degree as Designer in Craft
2009 – 2011 Studium Intermediale Kunsttherapie an der IHC Calw und MSH Hamburg // contact studies of expressive and intermedial arts at IHC Calw / MSH Hamburg (D)
seit // since 2000 freischaffende Bildhauerin und Künstlerin in Kirchheim unter Teck // freelance sculptor and artist in Kirchheim unter Teck
seit // since 2016 in Hepsisau
Auszeichnungen // awards
2023 ⋅ Auszeichnung mit dem zweiten Platz des Internationalen Kunstpreis Art Gemini Prize in Singapur (SGP) // Second Prize in International Art Gemini Prize Competition 2022 in Singapur
2021 ⋅ zweiter Preis im Internationalen Skulpturenwettbewerb, ICRE, Barcelona (ES) // Second Prize in International Sculpture Contest of ICRE – Catalan Institute for Research in Sculpture, Barcelona (ES)
1995 ⋅ Deutsche Bundessiegerin im Steinmetzhandwerk // Award for „Germany´s Best Stonemason“
Werke in Sammlungen // works in art collections
Kunstsammlung der Kreissparkasse Esslingen – Nürtingen (D)
private Sammlungen ⋅ Deutschland, Schweiz, Portugal, England, USA
Mitgliedschaften // Memberships
GEDOK-Stuttgart
Internationale Gesellschaft der Bildenden Künste (IGBK) e.V.
Sculpture Network
frauen unternehmen UnternehmerinnenNetzwerk
Förderer der Gartenkultur
Obst-und Gartenbauverein Hepsisau
„Hau‘ net no wia a Weib!“
(übersetzt: Schlag‘ nicht hin wie ein Weib!)
Zwanzig Jahre jung, kraftstrotzend, habe ich als junge Frau die Arbeit am Stein gelernt – in einem kleinen Sandsteinbruch, das ganze Jahr über im Freien an überdachten Arbeitsplätzen, unter vielen Männern.
Dieser Ausspruch eines Kollegen war einer der Sätze, die damals meinen Ehrgeiz und meine körperliche Kraft angestachelt haben. Ich wollte es wissen.
Ich war leidenschaftlich. Ich war ausdauernd. Ich nahm es sehr genau.
„Hau‘ net no wia a Weib!“
(translated: Don’t hit like a woman!)
Twenty years young, full of strength, I learnt to work with stone as a young woman – in a small sandstone quarry, outdoors all year round in covered workplaces, among many men.
This quote from a colleague was one of the things that fuelled my ambition and physical strength back then.
I was longing to know.
I was passionate. I was persistent.
I took things very precisely.
Auf meinem Weg sind die Geburten meiner beiden Töchter, die Gründung und der Aufbau einer Steinwerkstatt mit meinem Mann und Gefährte, der Verlust naher Menschen und Begleitungen beim Sterben, das Wegbrechen meiner eigenen Kraft, mein Aufbruch mit der Kunst.
Auf meinem Weg ist die Geburt meines Enkels, die Begegnung mit unzähligen jungen Menschen im Unterrichten von Bildhauerei, dem Improvisieren aus der Not, dem Finden von Form aus dem Inneren heraus.
Und da ist Neubeginn mit dem Stein.
Mit der Form. Mit meiner Weise.
Als Frau. Als Künstlerin. Als Bildhauerin.
Ein Moment, seit dem auf einmal alles zusammen zu fließen scheint.
On my path are the births of my two daughters, the founding and development of a stone workshop with my husband and companion, the loss of close people and accompanying them as they die, the loss of my own strength, my new beginning with my art.
On my path is the birth of my grandson, the encounter with countless young people in teaching sculpture, improvising out of necessity, finding form from within.
And there is a new beginning with the stone. With the form. With my way.
As a woman. As an artist. As a sculptor.
A moment when everything suddenly seems to flow together.
Ich glaube an die große
und verwandelnde Kraft
von Sanftmut und Berührung.
Der Stein hat mich geführt.
Und mich viel davon gelehrt.
So schaffe ich.
Organisch fließende Skulpturen,
die zur Berührung verführen.
Und stille Verbundenheit schenken.
Natürlich anmutig und präsent, und ganz bestimmt erinnern sie.
Inne zu halten. Sich zurück zu besinnen, zu erden. Und sich zu verbinden.
Mit Ursprünglichem und Wesenhaften.
I believe in the great
and transforming power
of gentleness and touch.
The stone has guided me.
And taught me a lot about it.
This is how I create.
Organically flowing sculptures,
that tempt you to touch them.
And give the gift of silent connection.
Naturally graceful and present, and definitely a reminder.
To pause for a moment. To reflect, to ground yourself. And to connect.
With the elemental and essential.
Ausstellungen // exhibitions
2023 ⋅ 8th edition Finalists Exhibition Art Gemini Prize, Singapur (SGP), Y2ARTS-Gallery
2023 ⋅ Wolkenschatten und Raumpoesien, Kirchheim unter Teck (D), Galerie der Kreissparkasse
2022 ⋅ vom Geheimnis der Steine, Ludwigsburg (D), Vorlesescheune
2021 ⋅ 3rd edition, Almacelles, Lleida (ES), ALMA Sculpture Park
2021 ⋅ taufrisch#7, Stuttgart (D), GEDOK – Galerie
2021 ⋅ SILENCI, Barcelona (ES), Selected II ICRE -Sculpture Contest, Monestir de Sant Pau del Camp
2021 ⋅ ERKUNDUNGEN. Von der Poesie des Materials, Schorndorf (D), Q-Galerie für Kunst
2020 ⋅ FLUX : Vita Mutata, New York (USA), Sculptors Alliance Online Exhibition, kuratiert von Natsuki Takauji
2020 ⋅ Miniaturen-Kunstpreis 2020, Messe Münster (D), ARTLETstudio
2019 ⋅ 1000 x 1000 um die Welt, Randecker Maar (D), Skulpturenpfad
2018 ⋅ Dreiklang, Stuttgart-Vaihingen (D), Kultur am Kelterberg
2017 ⋅ wach winter schlaf, Nürtingen (D) Schauraum
2017 ⋅ MARIA – Frau . Königin . Mutter, Hegne am Bodensee (D), Kloster Hegne
2017 ⋅ Skulpturenpfad Art Allensbach, Allensbach (D), Seegarten
2016 ⋅ Innen Raum – inside out, Stuttgart (D), Forum 3
2016 ⋅ vom Wachsen, Hepsisau (D), Atelier Alte Steige
2015 ⋅ einerseits – andererseits, Stuttgart-Vaihingen (D), Kultur am Kelterberg
2015 ⋅ Wir? Hier!, Filderstadt (D), Städtische Galerie
2015 ⋅ Ostallgäuer Kunstausstellung, Marktoberdorf (D), Künstlerhaus
2014 ⋅ Das Leben eben und der Tod (das Leben bergig), Holzmaden (D), Temporäre Galerie
2013 ⋅ Fragile Seelenbilder und gehauener Stein, Nürtingen (D), Forum Türk
2012 ⋅ 56 km, Möglingen (D), Zehntscheuer
2012 ⋅ annähernd, Kirchheim unter Teck (D), Städtische Galerie
2010 ⋅ einzignichtartig, Schömberg (D), Haus Bühler, Galerie der Stadt Schömberg
2009 ⋅ INNEN II, Stuttgart (D), Bund Bildender Künstlerinnen
2009 ⋅ Über den Tellerrand hinaus, Ludwigsburg (D), Kreishaus
2008 ⋅ o.T., Kirchheim unter Teck (D), Städtische Galerie im Kornhaus
2007 ⋅ Le thème est libre, Rambouillet (F), Palais du Roi de Rome
2006 ⋅ beziehungsweise, Nürtingen (D), Rathaus
2006 ⋅ Annäherungen, Kirchheim unter Teck (D), Städtische Galerie im Kornhaus
2004 ⋅ Voller Leben, Kirchheim unter Teck (D), Kornhaus
2004 ⋅ Wann sind wir da?, Kirchheim unter Teck (D), Kornhaus
2003 ⋅ Bewegung, Kirchheim – Ötlingen (D), im eigenen Atelier
2002 ⋅ Landesgartenschau, Ostfildern (D)
2001 ⋅ lebe wohl – das letzte Hemd, Stuttgart (D), Haus der Wirtschaft
2000 ⋅ Vom Problem zur Gestalt, Ulm (D), Künstlerhaus
Symposien // symposiums
2022 ⋅ sieben Tage am Werk // seven days at work · Hepsisau (D), One Woman Sculpture Symposium Albtrauf
2020 ⋅ im fluss // in the flow, Sur En (CH), Internationales Bildhauersymposium // International Sculptors Symposium der Art Engiadina
2005 ⋅ Begegnung // meeting, Kirchheim unter Teck (D), Skulpturensymposium // sculpture symposiom Kunst am Schloss
2003 ⋅ im fluss // in the flow, Tuttlingen (D), Bildhauersymposium // sculptors symposium
2002 ⋅ Einheit // unity, Tuttlingen (D), Bildhauersymposium // sculptors symposium
Performances
2019 ⋅ from late summer to late summer · a matinee inspired by words and sound, Monika Majer (Haiku Poetry) and Peter Schönfeld (bass and sound), Collection Domnick, Nürtingen (DE)
2014 ⋅ Augenblicke des Lauschens, mit Lena Sutor-Wernich / Sängerin, Holzmaden (D), temporäre Galerie // Moments of listening · a painterly and tonal improvisation with Lena Sutor-Wernich, singer, exhibition in own studio (DE)
2012 ⋅ annähernd die Mitte, Kirchheim unter Teck (D), im Rahmen der Ausstellung ‚annähernd‘, Städtische Galerie im Kornhaus // nearing the centre · Transformations in the context of the exhibition approximate, Urban Gallery in Kornhaus, Kirchheim unter Teck (DE)
Artikel // articles
2024 ⋅ Eine Annäherung in mehreren Schichten, Über die Ausstellung Feine Tektonik mit Edda Jachens in der Wendelinskapelle Weil der Stadt, in der Stuttgarter Zeitung Teckboten am 24./25. Februar 2024 , von Wiebke Kahns >>> zum Artikel
2023 ⋅ Ein Symbol des Widerstands, Über das Mahnmal für die Zivilen Opfer des NS-Regimes in Kirchheim, im Teckboten am 9. November 2023, von Florian Stegmaier >>> zum Artikel
2023 ⋅ Ein zärtliches Gefühl zum Stein, Interview mit Martin Forster in der Mittelbayerischen Zeitung, 22. April 2023 >>> PDF
2021 ⋅ Sanftmut in Stein, Naturstein, Ausgabe Oktober 2021 >>> PDF
2021 ⋅ Die Poesie von fliessenden Steinen und Stoffen, Schorndorfer Nachrichten vom 17. April 2021, von Thomas Milz >>> PDF
2018 ⋅ Moderne Herbergssuche – wie die Maria über die Adventszeit auf Reisen ging, von Ursula Flaig >>> PDF
2018 ⋅ wach winter schlaf, Text zur Einzelausstellung im Schauraum Nürtingen, von Josephine Bonnet >>> PDF